皆さんこんにちは。
和風雑貨【雅-みやび-】の店主です。
最近激務の私は疲れ気味ですが、色々動きが出てきているので今が踏ん張り時です！
-----------
Hello everyone.
I am the owner of Wahoo-Miyabi.
I've been working hard lately and I'm feeling tired, but I've been making a lot of moves, so now's the time to take the plunge!
-----------
ついにYou Tube動画が始動
さて表題の件の通り、無事You Tube動画をスタートすることが出来ました！
-----------
Well, as the title says, I was able to successfully start YouTube videos!
-----------
www.youtube.com
リニューアル初回のためまずは簡単な紹介といった動画ですね。
今後は不定期更新ですが、当方が取り扱う商品の深堀動画をアップしていきたいと思います。
-----------
This is the first video of the renewal, so this is a simple introduction video.
From now on, we will be updating irregularly, but we would like to upload in-depth videos of the products we handle.
-----------
しばらくはこちらの動画になれるのに時間がかかりそうです。
また動画のクオリティも徐々にあげていきたいと思いますので、優しく見守ってください。
-----------
I think it will take a while for this channel to new contents update.
Also, I would like to gradually improve the quality of the videos, so please be kind to me.
-----------
